To be or not to be

A fi sau a nu fi, aceasta este intrebarea. Mai bine spus a sti sau a nu sti! M-am saturat, mi s-a acrit macsim de toti care folosesc limba engleza doar pentru a fi “cul”. Nu sunt eu mare englezoaica, dar am luat bilingvul cu o nota buna, deci stiu ceva, in comparatie cu altii care isi pun statusuri pe mess sau facebook doar ca sa para ei interesanti. Si e penibiiil! De ce? Pentru ca uneori sa spunem ca dau un copy-paste la un vers, dar uneori baga de la ei o idee, care poate nici in romana nu suna bine. Daca nu stii asa bine engleza si totusi vrei sa pari al naibii de inteligent, cauta pe net ca sunt mii de site-uri de traducere! Eventual intreaba pe cineva daca e bine, ce inseamna, sau ceva de genu – evident ca cineva mai apropiat, ca sa nu te faci de cacao cuiva cu care nu ai nicio tangenta, pentru ca asta ti-ar afecta statutul tau social, pe care pui mare pret.  E macsim de penibil sa vezi pe cineva ca incearca sa fie ceea ce nu este. Nu vreau sa fac niciun apropo, doar generalizez, pentru ca initial erau cateva cazuri pe care le vedeam si deja eram dezgustata, dar acuma sunt zeci! Tot mai multe persoane care abia trec la limba engleza, sau care au norocul sa aibe profi carora nu le pasa de ce stie elevul si ii trec cu note mari, tot folosesc engleza ca pe o chestie care te face sa fii “cul”.

Este foarte penibil sa incerci sa fii ceea ce nu esti! Da, stiu ca am zis de multe ori cuvantul penibil, dar efectiv nu pot gasi alt cuvant care sa se potriveasca mai bine! Daca cineva are chef sa iasa cu tine, iese pentru ceea ce esti, nu pentru cat de  ”cul” esti pe facebook, doar pentru ca ai scris un status in engleza si s-a nimerit a fi bun si ai 4825738 de like-uri. Cu like-urile este alta poveste, evident ca asemanatoare cu aceasta – iti provoaca dezgust. Deci incetati! Daca va place atat de tare engleza, macar apucati-va de invatat. Invatati singuri, de pe net, cu un prieten sau chiar meditatii, daca va pasa atat de mult de imagine! Puteti sa va uitati si la seriale, ca mai prinzi cate ceva, sau cel putin asa spun majoritatea persoanelor care stiu engleza. Ar trebui sa va pese mai mult de BAC si de faptul ca acus il dati. Peste cateva luni, 1 an, 2, 3, 4, nu conteaza, tot acolo ajungeti. Ajungeti praf in fata foii si dupa scoate mamica si taticul niste cas (nu mancare!) si gata! Multa bafta in cazul in care va apucati de invatat!

XOXO, K


Lasă un răspuns

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Schimbă )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Schimbă )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Schimbă )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 48 other followers